Your IP : 216.73.216.59
<?php
// This is a SPIP language file -- Ceci est un fichier langue de SPIP
// extrait automatiquement de https://trad.spip.net/tradlang_module/public_?lang_cible=en
// ** ne pas modifier le fichier **
return [
// A
'accueil_site' => 'Home',
'article' => 'Article',
'articles' => 'Articles',
'articles_auteur' => 'Articles by this author',
'articles_populaires' => 'Most popular articles',
'articles_rubrique' => 'Articles in this section',
'aucun_article' => 'No articles here',
'aucun_auteur' => 'No authors here',
'aucun_site' => 'No links here',
'aucune_breve' => 'No news items here',
'aucune_rubrique' => 'No sections here',
'auteur' => 'Author',
'autres' => 'Others',
'autres_breves' => 'Other news',
'autres_groupes_mots_clefs' => 'Other groups of keywords',
'autres_sites' => 'Other websites',
// B
'bonjour' => 'Hello',
// C
'commenter_site' => 'Comment on this site',
'contact' => 'Contact',
'copie_document_impossible' => 'Impossible to copy this document',
// D
'date' => 'Date',
'dernier_ajout' => 'Latest update',
'dernieres_breves' => 'Latest news',
'derniers_articles' => 'Latest articles',
'derniers_commentaires' => 'Latest comments',
'derniers_messages_forum' => 'Latest forum posts',
// E
'edition_mode_texte' => 'Text mode only',
'en_reponse' => 'Replying to:',
'en_resume' => 'Summary',
'envoyer_message' => 'Send a message',
'espace_prive' => 'Back-office',
// F
'formats_acceptes' => 'Valid formats: @formats@.',
// H
'hierarchie_site' => 'Site map',
// J
'jours' => 'days',
// L
'lien_connecter' => 'Log in',
// M
'meme_auteur' => 'By the same author',
'meme_rubrique' => 'Also in this section',
'memes_auteurs' => 'By the same authors',
'message' => 'Message',
'messages_forum' => 'Forum posts',
'messages_recents' => 'Most recent forum posts',
'mots_clef' => 'Keyword',
'mots_clefs' => 'Keywords',
'mots_clefs_meme_groupe' => 'Other keywords in this group',
// N
'navigation' => 'Browsing',
'nom' => 'Name',
'nouveautes' => 'What’s new',
'nouveautes_web' => 'What’s new on the Web',
'nouveaux_articles' => 'New articles',
'nouvelles_breves' => 'Latest news items',
// P
'page_precedente' => 'previous page',
'page_suivante' => 'next page',
'par_auteur' => 'by ',
'participer_site' => 'You can take active part in this website and write your own articles by signing up here. You will receive an email with your account information for the back-office of the site.',
'plan_site' => 'Site Map',
'popularite' => 'Popularity',
'poster_message' => 'Post a message',
'proposer_site' => 'You can suggest a website for inclusion in this section:',
// R
'repondre_article' => 'Comment on this article',
'repondre_breve' => 'Comment on this news item',
'resultats_recherche' => 'Search results',
'retour_debut_forums' => 'Back to forum top',
'rss_abonnement' => 'Simply copy the following URL into your aggregator:',
'rss_abonnement_titre' => 'Subscribe',
'rss_abonnement_titre_page' => 'Subscribe to',
'rss_explication' => 'An RSS thread collects information about a site’s update. It delivers the content of the tickets or the comments or an extract of them, as well as a link to the full versions et some other information. This thread is to be read by an RSS aggregator.',
'rss_explication_titre' => 'What is an RSS feed?',
'rubrique' => 'Section',
'rubriques' => 'Sections',
// S
'signatures_petition' => 'Signatures',
'site_realise_avec_spip' => 'Site powered by SPIP',
'sites_web' => 'Websites',
'sous_rubriques' => 'Subsections',
'spam' => 'Spam',
'suite' => 'continue',
'sur_web' => 'Around the Web',
'syndiquer_rubrique' => 'Subscribe to this section',
'syndiquer_site' => 'Subscribe to the whole site',
// T
'texte_lettre_information' => 'Here is the site newsletter',
'texte_lettre_information_2' => 'This site contains news items published since',
// V
'ver_imprimer' => 'Printable version',
'voir_en_ligne' => 'View online',
'voir_squelette' => 'show the template of this page',
];