Le couplage entre consommation d’énergie et activité économique (mesurée par le PIB) constitue un élément essentiel pour l’appréciation des politiques économiques et sociales futures. En effet, il permettra de faire la distinction entre celles qui seront matériellement possibles et celles qui resteront du domaine incantatoire. Et l’on doit malheureusement constater que les idées qui font actuellement flores sur la scène politique et dans les médias appartiennent plutôt à la seconde catégorie.